Abaixo você confere a tradução da mensagem da cantora e também pode assistir ao vídeo.
“Cerca de sete anos atrás eu descobri este pequeno país africano chamado Malauí onde mais de um milhão de crianças ficaram órfãs devido à AIDS. Aos poucos eu fui me envolvendo em diversos projetos através de pessoas que moram lá. E isso se tornou parte da minha vida e fico muito agradecida que tenha acontecido. Eu dei início a uma organização chamada ‘Raising Malawi’ e nós desenvolvemos inúmeros projetos sobre os quais eu gostaria de lhes falar a respeito e pedir que se envolvam neles. O que é mais importante nesses projetos é que eles envolvem as pessoas da comunidade, não é apenas sobre arrecadar roupas e alimentos ou um simples ‘até depois, boa sorte’. É sobre envolver todas as comunidades locais em tentar mudar seus próprios destinos. Isso é essencial para o sucesso do que fazemos na fundação ‘Raising Malawi’. O projeto mais recente no qual estou envolvida e com o qual estou muito empolgada é a escola para meninas, que já começamos a construir. Nós encontramos o local certo, temos um arquiteto responsável que criou o modelo da escola. Já alcançamos parte da nossa meta, mas ainda há um longo caminho pela frente. E estou pedindo que todos vocês me ajudem a construir esta escola para meninas ou mesmo qualquer outro projeto no qual estejamos envolvidos, aqueles que dão apoio às crianças, pois custa tão pouco ajudar a colocar uma criança de volta à escola, ajudar a combater a Malária que é uma das doenças que mais mata crianças no Malauí e em qualquer outra região africana. Nós temos todos esses projetos acontecendo e que estão sob a responsabilidade da fundação ‘Raising Malawi’ e eu estou muito empolgada com todos eles. Eu ficaria muito agradecida se vocês pudessem nos ajudar em qualquer um desses projetos da forma como for possível. A ajuda de vocês será muito bem vinda e eu quero que vocês saibam que cada quantia que vocês doarem eu irei doar o mesmo valor. Isso é muito importante para mim. Por fim, eu gostaria de agradecer a todos por ouvirem e por ajudarem” – Madonna


